FGV 2025 · Português

Question

Há diversos níveis de linguagem, que são os diferentes registros que a língua pode assumir, a depender da situação comunicativa e do contexto. Assim, assinale a frase que exemplifica a linguagem coloquial.

A) Nem a inteligência nem o juízo são criadores.
B) Eu não procuro conhecer as perguntas; procuro compreender as respostas.
C) Não tem segredo sobre a Terra que dure muito tempo.
D) Você só consegue explicar aquilo que entendeu.
E) A língua mais silenciosa pode ser a amiga mais verdadeira.

Accepted Answer

Gabarito oficial: C. # Comentário — Níveis de Linguagem

A questão trata de **registro de linguagem**, especificamente a coloquial, que se caracteriza pelo uso informal, espontâneo, com traços da fala cotidiana — construções mais soltas, menos polidas, típicas de conversas do dia a dia. A alternativa **C está correta** porque apresenta exatamente isso: "Não tem segredo sobre a Terra que dure muito tempo" é construída com informalidade marcante. Note o uso de "não tem" em lugar de "não há" (mais formal) e a estrutura ligeira, quase conversacional, que remete ao português falado naturalmente.

As demais alternativas erram por adotarem **linguagem formal ou literária refinada**. A alternativa A usa inversão sintática nobre ("Nem a inteligência nem o juízo..."), tipicamente culta. B também é formal — construção simétrica, bem-acabada. D, embora seja mais simples, mantém estrutura clara e sem marcas de oralidade. E é claramente poética, com metáfora ("a amiga mais verdadeira") e tom elevado. Nenhuma delas traz aquela "marca" de fala descontraída que a coloquial exige.

O segredo aqui é reconhecer que linguagem coloquial **não é apenas simplicidade**, mas sim **informalidade com marcas de oralidade** — e C é a única que combina ambas, trazendo desvios gramaticais (como "não tem" por "não há") e uma leveza própria do discurso falado.

Português — FGV 2025

Mais questões de Português

Fonte