FGV 2023 · Português

Question

Raros são o secretário ou secretária que, enviando a alguém um documento ou um livro, não comece a carta escrevendo “Anexo lhe envio”. Assinale a frase abaixo que está em desacordo com as normas gramaticais cultas.

A) Anexo lhe envio os documentos e as fotos.
B) Em anexo lhe envio os documentos e as fotos.
C) Anexos lhe envio os documentos e as fotos.
D) Envio-lhe os documentos e as fotos anexos.
E) Envio-lhe, em anexo, os documentos e as fotos.

Accepted Answer

Gabarito oficial: A. # Comentário — Questão FGV 2023 (MP-SP)

A questão explora a **concordância do adjetivo "anexo"** com o objeto direto, um clássico da redação oficial. A alternativa **A está incorreta** porque "anexo" permanece invariável quando deveria concordar em gênero e número com "documentos e fotos" (masculino e feminino plural). Segundo as normas gramaticais cultas, o adjetivo predicativo que se refere a múltiplos objetos deve concordar com todos eles — neste caso, prevalecendo a forma plural e, diante da mistura de gêneros, o masculino plural: "anexos".

As demais opções demonstram usos corretos: **B** emprega "em anexo" (locução adverbial invariável, sempre aceitável); **C** flexiona corretamente "anexos" em plural masculino; **D** posiciona "anexos" após o verbo concordando com os objetos; **E** combina "em anexo" (invariável) com a ordem enclítica do pronome. Todas estão em acordo com a norma culta.

A pegadinha reside no fato de "Anexo lhe envio" ser extremamente comum na prática administrativa, justamente por isso o enunciado começa ironizando que "raros são" os que não usam essa construção errada. Trata-se de um erro cristalizado no português comercial que a FGV cobra para verificar se o candidato domina a regra de concordância mesmo contra o uso estabelecido.

Português — FGV 2023

Mais questões de Português

Fonte