FGV 2022 · Português

Question

Em todas as frases abaixo, palavras de valor negativo foram substituídas por vocábulos de valor positivo. Assinale a frase em que essa modificação foi feita de forma adequada.

A) O mecânico lambuzou a peça do carro / lubrificou.
B) O garotinho lavou a cara na água do rio / focinho.
C) Os detentos querem receber visitas íntimas / condenados.
D) Os foliões esgoelavam as músicas do momento / berravam.
E) Minha filha já pinta a boca com batom vermelho / beiços.

Accepted Answer

Gabarito oficial: B. # Comentário da Questão FGV 2022 — Português

A questão exige identificar onde a substituição de uma palavra com valor negativo por outra com valor positivo ocorre **adequadamente**, mantendo a coerência semântica e o registro de linguagem apropriado. Essa adequação envolve tanto a mudança de valor (negativo → positivo) quanto a compatibilidade entre os termos.

**A alternativa B está correta.** Em "O garotinho lavou a cara na água do rio", o verbo "lavar" (positivo) substitui adequadamente "focar" (focinho), que traz uma conotação diminutiva e pejorativa ao se referir ao rosto da criança. O termo "focinho" é semanticamente negativo quando aplicado a pessoas, enquanto "lavar a cara" é uma expressão neutra e até positiva. A substituição preserva o significado denotativo e eleva o registro linguístico, tornando a sentença mais apropriada.

Analisando os erros: em **A**, "lambuzou" (sujar, manchar — valor negativo) não se opõe satisfatoriamente a "lubrificou" (positivo), pois não há relação de adequação entre as conotações; em **C**, "condenados" não é oposto a "detentos" — ambos carregam valor negativo, apenas com nuances diferentes; em **D**, "esgoelavam" (gritar desafinadamente — valor negativo) contrasta com "berravam" (gritar com força), mas "berravam" continua mantendo carga negativa/agressiva; em **E**, "beiços" é um diminutivo coloquial com carga negativa, mas "pinta a boca" (neutra) não substitui adequadamente porque o sentido denotativo é idêntico — não há mudança semântica significativa que justifique a "adequação" solicitada.

Português — FGV 2022

Mais questões de Português

Fonte