FGV 2022 · Português

Question

Em todas as opções abaixo há uma frase que foi reescrita de modo a destacar-se um dos seus elementos; a opção em que essa reescritura foi feita de forma gramaticalmente inadequada, é:

A) Eu trouxe a encomenda para meu irmão / A encomenda, eu lhe dei a meu irmão
B) O gerente entregou a chave ao porteiro / Ao porteiro, o gerente lhe entregou a chave
C) O jogador xingou a torcida ao sair de campo / Ao sair de campo, o jogador xingou a torcida
D) Nunca mais vi meu pai / Ver meu pai, nunca mais
E) Observei a camisa na vitrine / A camisa, eu a observei na vitrine.

Accepted Answer

Gabarito oficial: A. # Comentário da Questão

A questão exige identificar qual reescritura viola normas gramaticais ao tentar destacar elementos da frase original. A alternativa **A está incorreta** porque comete erro de colocação pronominal e, mais grave, de sintaxe de objeto indireto. Na reescritura "A encomenda, eu lhe dei a meu irmão", há um pronome "lhe" que não encontra referente adequado — o verbo "dar" exige complementos nominais (a encomenda = OD; a meu irmão = OI), mas o "lhe" aparece deslocado e sem função clara, criando uma construção agramatical. A frase original já tinha dois objetos, e a reescritura não consegue mantê-los em equilíbrio sintático.

As demais alternativas executam corretamente a topicalização (deslocamento de elementos para início da frase). Em **B**, "Ao porteiro" vira tópico e o pronome "lhe" retoma legitimamente esse complemento indireto — recurso válido de coesão. Em **C**, simplesmente antecipa-se uma oração adverbial, operação sintática neutra. Em **D**, inverte-se a ordem V-S de forma estilística perfeitamente aceitável. Em **E**, a topicalização do objeto direto "A camisa" segue o padrão clássico com retomada pelo pronome "a" — construção impecável.

A pegadinha está em reconhecer que nem toda reescritura que "destaca" elementos preserva a gramaticalidade. A banca testa compreensão das normas de colocação pronominal e valência verbal, exigindo que o candidato identifique quando o rearranjo estrutural quebra a coesão e a ligação entre argumentos do verbo.

Português — FGV 2022

Mais questões de Português

Fonte