FGV 2021 · Português

Question

“Ao entrar em um restaurante, todo cliente espera satisfazer desejos de ordem física e emocional. Os cardápios devem vir ao encontro dessas necessidades.” As opções abaixo propõem substituições de termos por outros de sentido equivalente; assinale a opção em que essa substituição está correta e adequada.

A) Ao entrar / Quando entram.
B) todo cliente / todo o cliente.
C) satisfazer desejos / a satisfação de desejos.
D) de ordem física e emocional / de ordens físicas e emocionais.
E) ao encontro dessas / de encontro a essas.

Accepted Answer

Gabarito oficial: C. # Comentário da Questão

A questão cobra **equivalência de sentido com adequação gramatical**. A alternativa C está correta porque "satisfazer desejos" e "a satisfação de desejos" são semanticamente equivalentes — ambas expressam a mesma ideia através de formas diferentes (verbo infinitivo versus nome derivado). Além disso, a substituição mantém a estrutura sintática viável: "espera a satisfação de desejos" é perfeitamente aceitável e significa exatamente o que o original comunica.

As demais alternativas falham em requisitos básicos. **A** altera a pessoa verbal (singular "entrar" vira plural "entram"), mudando sujeito e sentido; **B** é um falso cognato — "todo cliente" já é correto, e "todo o cliente" não existe como estrutura padrão em português (ocorre "todo o povo", não "todo o cliente"); **D** muda drasticamente o sentido ao pluralizar "ordens" — deixa de ser "ordens" (categorias) para ser algo fragmentado, além de ser sintaticamente inadequado; **E** comete erro clássico: "de encontro a" significa **contra**, enquanto "ao encontro de" significa **a favor de** — são antônimos, não sinônimos.

Português — FGV 2021

Mais questões de Português

Fonte