Cebraspe 2025 · Redação Oficial

Question

Com relação à conceituação e aos objetivos da redação oficial,
bem como às suas características linguísticas e textuais, julgue os
seguintes itens com base no Manual de Redação da Presidência
da República.
113 É importante que a produção de documentos oficiais se
atenha ao padrão oficial de linguagem e ao jargão
burocrático.

C) Certo
E) Errado

Accepted Answer

Gabarito oficial: Errado. O item está **errado** porque confunde “padrão oficial de linguagem” com **jargão burocrático**. O Manual de Redação da Presidência da República exige que os documentos oficiais observem características como **clareza, precisão, objetividade, concisão, coesão, coerência, impessoalidade e uso da norma-padrão**. Isso não significa usar linguagem artificialmente rebuscada ou expressões burocráticas tradicionais.

O ponto central é: a redação oficial deve ser compreensível para o cidadão e adequada à Administração Pública. Por isso, o Manual combate o chamado **“burocratês”**, isto é, fórmulas excessivamente formais, arcaicas ou obscuras, como “venho por meio desta”, “temos a honra de informar”, “outrossim”, “destarte”, quando usadas sem necessidade. A formalidade existe, mas deve estar a serviço da comunicação, não da complicação.

A parte correta da afirmação seria dizer que o documento oficial deve se ater à **norma-padrão da língua portuguesa** e às diretrizes do Manual. O erro está em incluir o **jargão burocrático** como algo desejável. Pelo contrário: o Manual orienta que se evitem termos técnicos desnecessários, clichês administrativos e construções que dificultem a leitura.

Em prova Cebraspe, esse tipo de item costuma explorar uma pegadinha clássica: associar redação oficial a linguagem “difícil”. Mas redação oficial moderna não é sinônimo de texto empolado; é texto **formal, impessoal, claro e objetivo**. Portanto, como o item afirma que o jargão burocrático deve ser observado, contraria a orientação do Manual de Redação da Presidência da República.

Redação Oficial — Cebraspe 2025

Mais questões de Redação Oficial

Fonte